Passer d’une voix d’homme à une voix de femme (et inversement) : de combien ?
6 min de lecture
Quand une chanteuse reprend la chanson d’un artiste masculin, la tonalité d’origine pose l’un de deux problèmes : la mélodie est trop grave pour sa voix ou, chantée une octave au-dessus, elle devient trop aiguë. La solution est de changer de tonalité. Cet article explique de combien de demi-tons partir, pourquoi cela fonctionne, comment tester la tonalité exacte et que faire pour un duo ou à la guitare avec un capodastre.
Un terme t’échappe ? Lexique des termes musicaux
Pourquoi changer de tonalité ?
En moyenne, les voix de femme se situent entre une quarte et une octave au-dessus des voix d’homme. Un refrain qu’un chanteur chante à l’aise tombe souvent sous la voix de poitrine d’une chanteuse et sonne maigre. Chanter la même mélodie une octave plus haut rend alors les notes du sommet inaccessibles. Comme la tessiture se trouve entre les deux, la plupart des chansons marchent mieux avec un décalage de quelques demi-tons.
Ce sont des moyennes, pas des règles. Une voix de femme grave peut chanter une chanson d’homme dans la tonalité d’origine, et une voix d’homme aiguë une chanson de femme sans rien changer. La décision suit toujours la voix. Pour trouver ta tessiture, vois trouver sa tonalité de voix.
La règle de départ : 5 demi-tons plus haut ou 7 plus bas
D’une voix d’homme à une voix de femme, la première valeur à essayer est +5 demi-tons (une quarte juste). Si la mélodie est déjà haute ou si la chanteuse préfère plus grave, on essaie −7 demi-tons (une quinte juste). Sur le papier, les deux donnent les mêmes accords : +5 et −7 sont à une octave d’écart et les noms d’accords ne changent pas. Seule la chanteuse entend la différence, quand elle choisit l’octave de la mélodie.
| Tonalité d’origine | +5 / −7 | Tonalité d’origine | +5 / −7 |
|---|---|---|---|
| C | F | G | C |
| D | G | A | D |
| E | A | B♭ | E♭ |
| F | B♭ | B | E |
| Am | Dm | Em | Am |
| Dm | Gm | Bm | Em |
Si un homme chante une chanson de femme, la même logique s’inverse : 5 demi-tons plus bas ou 7 plus haut. Une chanson de femme en sol tombe souvent bien pour une voix d’homme en ré.
Trouver la tonalité exacte en trois essais
- Repère le point le plus aigu et le plus grave de la chanson. Le plus aigu est souvent le sommet du refrain, le plus grave la première ligne d’un couplet.
- Essaie d’abord +5 et chante seulement ces deux passages. Si la note du sommet sort sans forcer et que le passage grave s’entend encore, c’est la bonne tonalité.
- Si le sommet force, essaie +4 puis +3 ; si le grave disparaît, essaie +6. Avance demi-ton par demi-ton et chante à chaque fois les deux mêmes passages.
- Enregistre la tonalité retenue et réécoute-la le lendemain. Une voix fatiguée en répétition et une voix fraîche sur scène ne sont pas pareilles ; garder un demi-ton de marge est souvent sage.
Duos : deux voix, une tonalité
Si un homme et une femme chantent ensemble, il faut choisir une seule tonalité. Trois façons courantes :
- Partager les parties. L’un chante le couplet, l’autre le refrain ; la tonalité est choisie selon la partie la plus difficile pour son chanteur.
- Chanter à l’octave. Les deux voix chantent la même mélodie à une octave d’écart ; la tonalité est un point médian, ni trop grave pour lui ni trop aigu pour elle.
- Chanter en harmonie. Une voix tient la mélodie, l’autre une tierce ou une sixte au-dessus ; la tonalité se choisit alors pour la voix de la mélodie.
À la guitare : capodastre ou transposition ?
Quand la tonalité change, le guitariste joue soit directement les accords de la nouvelle tonalité, soit pose un capodastre et garde les anciennes formes. Si une chanson en sol passe en do, jouer les formes de do sans capo ou celles de sol avec un capo en 5e case donne la même tonalité ; le capo 5 sonne plus brillant et plus fin. Quelle case donne quelle tonalité : voir le tableau de capo ; comment déplacer les accords : transposer des accords.
Changer de tonalité dans Songlivo
- Touche directement la tonalité visée dans la bande « Tonalité », ou avance demi-ton par demi-ton avec plus et moins sur la ligne « Transposer ». Les accords sont réécrits aussitôt dans la nouvelle tonalité, et les basses des accords slash suivent. Comme +5 et −7 donnent les mêmes accords, toucher la tonalité visée suffit.
- La tonalité choisie est enregistrée avec le morceau, qui s’ouvre dans la même tonalité la fois suivante. « Réinitialiser » revient à la tonalité d’origine.
- En mode scène, la tonalité du chef part en même temps vers tous les appareils connectés. Chez les membres, le réglage de tonalité est verrouillé et affiche « Tonalité : chef » ; le capodastre reste le choix de chacun.
Songlivo garde tes morceaux et tes setlists sur l’appareil, retient la tonalité de chaque morceau et l’envoie à tout le groupe en même temps en mode scène. Pour déplacer tout de suite les accords d’un morceau dans une autre tonalité, utilise l’outil de transposition.
L’OUTIL CORRESPONDANTTransposer des accords