Songlivo

Tonart von Männer- auf Frauenstimme ändern (und umgekehrt): wie weit?

6 Min. Lesezeit

Übernimmt eine Sängerin den Song eines männlichen Künstlers, führt die Originaltonart zu einem von zwei Problemen: Die Melodie liegt zu tief für ihre Stimme, oder sie wird eine Oktave höher gesungen zu hoch. Die Lösung ist, die Tonart zu ändern. Dieser Artikel zeigt, wie viele Halbtöne ein guter Ausgangspunkt sind, warum das funktioniert, wie man die genaue Tonart testet und was bei Duetten und mit Kapodaster zu tun ist.

Ein Begriff unklar? Musikbegriffe-Glossar

Warum überhaupt die Tonart ändern?

Im Durchschnitt liegen Frauenstimmen etwa eine Quarte bis eine Oktave über Männerstimmen. Ein Refrain, den ein Sänger bequem singt, liegt bei einer Frau oft unterhalb der Bruststimme und klingt dünn. Dieselbe Melodie eine Oktave höher bringt dafür die Spitzentöne außer Reichweite. Weil der Stimmumfang irgendwo dazwischen liegt, klappt es bei den meisten Songs am besten mit einer Verschiebung um ein paar Halbtöne.

Das sind Durchschnittswerte, keine Regeln. Eine tiefe Frauenstimme singt den Song eines Mannes vielleicht bequem in der Originaltonart, eine hohe Männerstimme den Song einer Frau ganz ohne Änderung. Entscheidend ist immer die Stimme. Den eigenen Umfang findest du im Artikel welche Tonart passt zu meiner Stimme.

Die Faustregel: 5 Halbtöne hoch oder 7 runter

Von der Männer- zur Frauenstimme probiert man zuerst 5 Halbtöne nach oben (eine reine Quarte). Liegt die Melodie schon hoch oder will die Sängerin tiefer singen, probiert man 7 Halbtöne nach unten (eine reine Quinte). Auf dem Papier ergeben beide dieselben Akkorde: 5 hoch und 7 runter liegen eine Oktave auseinander, die Akkordnamen bleiben gleich. Den Unterschied hört nur die Sängerin, wenn sie entscheidet, in welcher Oktave sie die Melodie singt.

Originaltonart+5 / −7Originaltonart+5 / −7
CFGC
DGAD
EAB♭E♭
FB♭BE
AmDmEmAm
DmGmBmEm
Von der Männer- zur Frauentonart, +5 Halbtöne (= −7). Für den Weg von der Frauen- zur Männertonart die Tabelle von rechts nach links lesen. Internationale Schreibweise: B entspricht dem deutschen H, B♭ dem deutschen B.

Singt ein Mann den Song einer Frau, läuft dieselbe Logik rückwärts: 5 Halbtöne runter oder 7 hoch. Ein Frauensong in G liegt für eine Männerstimme oft bequem in D.

Die genaue Tonart in drei Versuchen

  1. Such die höchste und die tiefste Stelle des Songs. Die höchste ist meist der Gipfel des Refrains, die tiefste die erste Zeile einer Strophe.
  2. Probier zuerst +5 und sing nur diese beiden Stellen. Kommt der Spitzenton ohne Anstrengung und ist die tiefe Stelle noch hörbar, ist das die Tonart.
  3. Strengt die Spitze an, probier +4, dann +3; verschwindet die tiefe Stelle, probier +6. Geh halbtonweise vor und sing jedes Mal dieselben zwei Stellen.
  4. Nimm die gewählte Tonart auf und hör sie am nächsten Tag an. Eine müde Stimme in der Probe und eine frische auf der Bühne sind nicht dasselbe; ein Halbton Reserve ist oft klug.

Duette: zwei Stimmen, eine Tonart

Singen ein Mann und eine Frau den Song zusammen, muss eine Tonart gewählt werden. Üblich sind drei Wege:

  • Teile aufteilen. Einer singt die Strophe, die andere den Refrain; die Tonart richtet sich nach dem Teil, der für seine Stimme am schwersten ist.
  • In Oktaven singen. Beide singen dieselbe Melodie im Oktavabstand; die Tonart ist ein Mittelpunkt, der ihm nicht zu tief und ihr nicht zu hoch ist.
  • Zweistimmig singen. Eine Stimme singt die Melodie, die andere eine Terz oder Sexte darüber; die Tonart richtet sich dann nach der Melodiestimme.

Auf der Gitarre: Kapodaster oder transponieren?

Ändert sich die Tonart, spielt der Gitarrist entweder direkt die Akkorde der neuen Tonart oder setzt einen Kapodaster und behält die alten Griffe. Geht ein Song von G nach C, ergeben C-Griffe ohne Kapodaster und G-Griffe mit Kapodaster im 5. Bund dieselbe Tonart; Kapo 5 klingt heller und dünner. Welcher Bund welche Tonart ergibt, steht in der Capo-Tabelle, wie man Akkorde verschiebt, in Akkorde transponieren.

Die Tonart in Songlivo ändern

  1. Tipp im Streifen „Tonart“ direkt auf die Zieltonart oder geh mit Plus und Minus in der Zeile „Transponieren“ halbtonweise. Die Akkorde werden sofort in der neuen Tonart geschrieben, die Basstöne von Slash-Akkorden wandern mit. Da +5 und −7 dieselben Akkorde ergeben, reicht ein Tipp auf die Zieltonart.
  2. Die gewählte Tonart wird mit dem Song gespeichert und ist beim nächsten Öffnen wieder da. „Zurücksetzen“ führt zur Originaltonart zurück.
  3. Im Bühnenmodus geht die Tonart der Leitung gleichzeitig an alle verbundenen Geräte. Bei den Mitgliedern ist der Tonart-Regler gesperrt und zeigt „Tonart: Leiter“; der Kapodaster bleibt die eigene Wahl jedes Spielers.

Songlivo speichert deine Songs und Setlists auf dem Gerät, merkt sich die Tonart pro Song und schickt sie im Bühnenmodus gleichzeitig an die ganze Band. Um die Akkorde eines Songs sofort in eine andere Tonart zu bringen, nutze das Transponier-Werkzeug.

DAS WERKZEUG DAZUAkkorde transponieren

Weitere Leitfäden